Mettre à jour le firmware de votre hörbert

Nous vous recommandons de toujours mettre à jour votre hörbert. Cela en vaut la peine, car où ailleurs pouvez-vous obtenir gratuitement toujours plus de fonctionnalités pour votre produit ? Nous avons prévu de nombreuses améliorations, des nouvelles fonctions aux corrections de bugs, en passant par une utilisation plus pratique…

Cela vaut la peine de s’inscrire à notre newsletter hörbert pour être sûr de ne rien manquer.

Comment effectuer une mise à jour du firmware ? Nous vous montrons ici les étapes qui feront de votre hörbert un hörbert encore meilleur.

La mise à jour du firmware en bref

  • Eteignez hörbert, retirez la carte mémoire et insérez-la dans votre ordinateur.
  • Copiez le firmware sur votre carte mémoire – (même sans le logiciel hörbert : voir tout en bas *)
  • Retirer une pile de hörbert
  • Insérez la carte mémoire préparée dans hörbert.
  • Appuyez sur le bouton SET et maintenez-le enfoncé
  • Réinsérez la pile tout en maintenant la touche SET enfoncée.
  • Maintenez la touche SET enfoncée pendant 20 à 30 secondes supplémentaires, jusqu’à ce que vous entendiez un bip de confirmation.
  • Vous pouvez maintenant relâcher le bouton SET.

C’est terminé ! Après un court répit d’environ 10 secondes, vous pouvez rallumer votre audibert.

Description détaillée d’une mise à jour de firmware

Tout d’abord, le logiciel hörbert pour Windows, Mac et Linux à partir de Version 3.1.1 vous aidera à copier le dernier fichier firmware sur la carte mémoire.
  • Insérez la carte mémoire dans votre ordinateur et sélectionnez-la dans le logiciel hörbert.
  • Cliquez sur Outils -> Télécharger le firmware pour hörbert dans le menu.
  • Lorsque tout est terminé, éjectez proprement la carte mémoire avec le logiciel hörbert avant de la retirer de l’ordinateur.
C’est maintenant au tour de hörbert :
  • Retirez une pile pour que hörbert ne soit plus alimenté.
  • Remettez la carte mémoire dans hörbert.
  • Appuyez maintenant sur le bouton SET avec un doigt tant que hörbert n’est pas alimenté.
  • Avec l’autre main, replacez la pile dans son support.
  • Maintenez votre doigt sur la touche SET pendant tout le temps.
  • Attendez environ 20 à 30 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip de confirmation. Le son de confirmation est le même que celui de la mise en marche d’un hörbert.
C’est terminé ! C’est un succès, et vous pouvez rallumer hörbert après 10 secondes supplémentaires et l’utiliser normalement. En cas d’erreur : Vous entendez un son d’erreur grave pendant la mise à jour ? Dans ce cas, il vaut mieux recommencer depuis le début et télécharger à nouveau le firmware sur la carte mémoire. Essayez aussi avec une autre carte mémoire.

Vérifier si la mise à jour du firmware a réussi

Le son de confirmation positif retentit-il déjà après 3 à 5 secondes et la LED verte clignote-t-elle très rapidement pendant 2 secondes ? Dans ce cas, la version du firmware qui se trouve sur la carte mémoire est déjà en cours d’exécution sur hörbert : Tout va bien !
*) Sans le logiciel hörbert pour Windows, Mac et Linux, cela fonctionne aussi :
  • Téléchargez ici le fichier hoerbert_firmware.bin : Téléchargement du firmware
  • N’essayez pas de le décompresser, même si votre ordinateur vous le propose.
  • Glissez simplement ce fichier dans le répertoire principal de votre carte mémoire. Important : le fichier doit s’appeler exactement hoerbert_firmware.bin sur la carte mémoire, sinon hörbert ne le reconnaîtra pas.
  • Suivez ensuite les étapes décrites ci-dessus avec hörbert.

* Prix incl. 19% TVA incluse