Puis-je vous présenter? Les Olchis – de petits êtres verts espiègles qui vivent dans une décharge et utilisent des gros mots comme « proute de morve ». Dans certaines familles, les Olchis doivent rester dehors. L’espoir est grand que cela empêchera également des expressions comme « morve » et « prout » d’entrer dans la maison. Mais est-il judicieux d’ignorer ces mots? Ou vaut-il mieux les aborder ouvertement?
Les gros gros mots sont bien sûr tabous chez nous, mais je trouve tout à fait acceptable d’autoriser quelques « mots méchants » de façon offensive avec les Olchis. (Quand je pense que mon grand fils n’était « courageux » que lorsqu’il a fait ses besoins, petits et grands, aux toilettes après avoir lu ensemble le livre « De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête », je pense qu’il est important pour les petits de ne rien tabouiser. Surtout pas les excrétions corporelles naturelles. Oups, je me suis égarée du sujet.)
Alors, êtes-vous assez courageux pour les Olchis? Bienvenue à Schmuddelfing. Que peut-on faire de beau avec les mots? Les enfants aiment inventer des mots stupides et aiment essayer. Surtout à l’école maternelle/primaire, lorsque l’apprentissage de la lecture et de l’écriture doit être encouragé de manière ludique, les Olchis sont tout à fait appropriés. En très peu de temps, mon fils a pu apprendre par cœur la chanson des Olchis de la bande son et la chantonne maintenant bruyamment dans toute la maison. « Slime, boue et pied de fromage, la vie est délectable. » Les Olchis proposent de nombreux livres (les livres pour débutants sont d’ailleurs de la première crème de Muffel) et des spectacles audio (souvent agrémentés de quelques pets).
Dans le spectacle audio de 25 minutes « Les Olchis vont à l’école » (recommandé pour les enfants à partir de 5 ans), les enfants Olchi sont contaminés par l’esprit d’aventure de leurs grands-parents Olchi. Ils s’envolent donc pour l’école et transforment l’heure de cours en une affaire puante, bien sûr pour la plus grande joie des enfants. Diable de pet de morve!
Vous trouverez les Olchis en ligne ici: http://olchis.de/category/buecher_und_mehr/cds/ (Éditions Oetinger)