8

Réaliser des enregistrements avec hörbert

hörbert est équipé d’un microphone intégré qui permet d’enregistrer sa propre voix ou des instruments. Qu’il s’agisse d’un message d’accueil personnel, d’histoires lues à haute voix, de phrases isolées ou de commandes vocales pour la communication assistée, tout est possible avec hörbert !

8.1

Conditions requises pour les enregistrements avec hörbert

Si vous souhaitez effectuer des enregistrements vocaux à l’aide du microphone intégré, enregistrer des flux Bluetooth ou des flux de webradio, vous devez d’abord activer les fonctions « Microphone », « Bluetooth/Appairage » et « Wi-Fi », puis définir les listes de lecture dans lesquelles les enregistrements doivent être sauvegardés.

Voici comment procéder :

  • Démarrer le Browser Set Mode de hörbert (9.1)
  • Activer et configurer les fonctions Microphone (9.5), Bluetooth (9.6) ou Wi-Fi (9.7) pour la radio Internet.
  • Dans la playlist souhaitée, les enregistrements vocaux, les enregistrements Bluetooth ou les enregistrements de radio Internet doivent avoir été autorisés dans les paramètres de la playlist (9.3.8). Pour les enregistrements Bluetooth, une seule playlist peut être définie ; pour la voix ou la radio Internet, plusieurs playlists peuvent être définies.
  • Pour les enregistrements de radio Internet, au moins une URL de radio Internet doit être enregistrée dans la playlist concernée (9.3.7).
  • Pour les enregistrements vocaux, au moins un fichier doit être présent dans la playlist ou y être ajouté (9.3.6), afin que la playlist puisse être sélectionnée ultérieurement pour un enregistrement.
  • Pour les enregistrements Bluetooth, hörbert doit être en mode enceinte Bluetooth (9.6.4) et couplé à un émetteur Bluetooth, par ex. un téléphone portable.

8.2

Démarrer un enregistrement

Pour connaître les conditions nécessaires à la réussite d’un enregistrement vocal, d’un enregistrement via Bluetooth ou d’un enregistrement de la radio sur Internet, voir ci-dessus au point 8.1

Voici comment procéder :

Pour enregister de la voix:

  • hörbert doit être allumé (5.2)
  • hörbert doit lire une playlist qui a été préalablement autorisée pour cet usage.
  • Sur un hörbert à onze touches, un enregistrement se lance en appuyant d’abord sur la touche noire puis simultanément sur la touche grise tout en bas, dans la dernière rangée.
  • La LED derrière l’ouverture du microphone (n° 4 sur la figure 1) dans le coin inférieur droit de la face avant de hörbert s’allume en rouge pour confirmer que l’enregistrement est en cours.
  • Pour arrêter un enregistrement, appuyez brièvement une fois sur la touche noire.
  • Les enregistrements vocaux sont sauvegardés directement après le fichier qui était en cours de lecture au moment du lancement de l’enregistrement.

Pour les enregistrements Bluetooth

  • hörbert doit être en mode enceinte Bluetooth (9.6.4) et lire du contenu en streaming transmis par un émetteur Bluetooth, par ex. un téléphone portable.
  • Sur un hörbert à onze touches, un enregistrement se lance en appuyant d’abord sur la touche noire puis simultanément sur la touche grise tout en bas, dans la dernière rangée.
  • La LED derrière l’ouverture du microphone (n° 4 sur la figure 1) dans le coin inférieur droit de la face avant de hörbert s’allume en rouge pour confirmer que l’enregistrement est en cours.
  • Pour arrêter un enregistrement, appuyez brièvement une fois sur la touche noire.
  • Les enregistrements Bluetooth sont toujours placés à la fin de la playlist conernée.

Pour les enregistrements de radio Internet

  • hörbert doit être allumé (5.2)
  • hörbert doit diffuser la station de webradio que l’on souhaite enregistrer.
  • Sur un hörbert à onze touches, un enregistrement se lance en appuyant d’abord sur la touche noire puis simultanément sur la touche grise tout en bas, dans la dernière rangée.
  • La LED derrière l’ouverture du microphone (n° 4 sur la figure 1) dans le coin inférieur droit de la face avant de hörbert s’allume en rouge pour confirmer que l’enregistrement est en cours.
  • Pour arrêter un enregistrement, appuyez brièvement une fois sur la touche noire.
  • Les enregistrements de radio Internet sont toujours placés à la fin de la playlist concernée.

Avec un hörbert doté de trois grandes touches de playlist, un enregistrement se lance d’une autre manière, car ce modèle de hörbert ne possède ni touche noire ni touche grise.

Le mode d’enregistrement (9.8.3) peut être modifié dans le menu expert, de sorte qu’un enregistrement puisse par ex. aussi démarrer en maintenant une des touches de playlist enfoncée, et s’arrêter en appuyant de nouveau sur une touche.

8.3

Enregistrements en mode perroquet

Si le Mode perroquet a été activé dans le navigateur Set Mode, hörbert permet d’effectuer des enregistrements dans n’importe quelle playlist, même si celle-ci n’a pas été explicitement autorisée pour les enregistrements. En effet, en mode perroquet, un enregistrement vocal est immédiatement supprimé après écoute, sauf s’il a été réalisé dans une playlist où les enregistrements vocaux ont été préalablement autorisés de manière explicite. Dans ce cas, l’enregistrement reste alors enregistré dans cette playlist, même en mode perroquet

  • Démarrer le Browser Set Mode (9.1)
  • Afficher le menu expert (9.8)
  • Activer le mode perroquet dans les paramètres d’enregistrement (9.8.3) sous le point de menu principal EXPERT :
Figure 8 - EXPERT - Paramètres d'enregistrement - Mode perroquet
  • Quitter le Browser Set Mode (9.1.3)
  • Sélectionner une playlist quelconque et maintenir la touche colorée enfoncée pendant l’enregistrement.
  • Arrêter l’enregistrement en relâchant la touche colorée.