Puis-je utiliser mes propres cartes mémoire ?

Oui, le modèle hörbert actuel lit les cartes SD d’une taille comprise entre 4 Go et 512 Go.

Préparation nécessaire de la carte SD pour qu’hörbert puisse la lire

• Ta propre carte SD doit être formatée au format FAT32 (ou FAT, MSDOSFAT, EXFAT). Attention : le formatage efface irrémédiablement toutes les données sur le support de stockage choisi. Assure-toi donc que tu formates vraiment la bonne carte mémoire et que tu as soit fait une sauvegarde au préalable, soit que tu peux renoncer aux données qui y sont stockées !
• Tu dois ensuite encore créer 9 dossiers de playlists nommés de 0 à 8 sur la carte SD.

Tu apprendras ici comment tout cela fonctionne exactement :

Pour être sûr que la carte contient le système de fichiers FAT32 nécessaire, tu peux formater ta carte mémoire avec le logiciel hörbert, puis la relire avec le logiciel hörbert. Le logiciel constatera alors que la carte « n’a jamais été utilisée avec hörbert » et la préparera et créera la structure de dossiers nécessaire pour les playlists.

Tu peux aussi formater la carte mémoire au format FAT32 avec les moyens du bord de ton ordinateur. Si ce format n’est pas disponible dans ton utilitaire de disque dur pour formater la carte SD, tu peux aussi choisir FAT, EXFAT ou MSDOSFAT. Si tu as formaté la carte SD avec les outils de bord de ton ordinateur, tu peux ensuite la lire avec le logiciel hörbert. Le logiciel hörbert demande s’il doit préparer la carte pour l’utiliser dans hörbert. Confirme cette demande. La structure de dossiers nécessaire pour les playlists est alors créée. Tu peux ensuite transférer de nouveaux titres ou supprimer d’anciens titres via le logiciel hörbert.

Créer une structure de dossiers sur la carte SD

Si tu n’utilises pas le logiciel hörbert, tu dois créer dans le répertoire principal de ta carte SD 9 dossiers pour les neuf playlists et les nommer de 0 à 8. 0 = bouton violet foncé, 1 = bouton rouge, 2 = bouton bleu foncé, 3 = bouton vert clair, 4 = bouton jaune, 5 = bouton bleu pigeon, 6 = bouton bleu clair, 7 = bouton orange, 8 = bouton vert foncé. Cela ressemble alors à ceci : 

Remarque : pour un hörbert avec seulement 3 touches de playlist, tu crées trois dossiers (1 = rouge, 6 = bleu clair, 8 = vert foncé).

Tu peux maintenant copier/coller ou glisser/déposer tes propres fichiers audio dans les dossiers respectifs.

Formats possibles : mp3, m4a, wav, ogg, flac, cda/cdda, aif/aiff

Tu peux résoudre l’ordre de lecture en numérotant les noms des titres, par ex. 1_nom du titre 2_nom du titre 3_nom du titre etc. ou en insérant un espace entre le numéro et le nom du titre : 1 nom du titre 2 nom du titre 3 nom du titre etc.

C’est terminé ! Tu peux maintenant éjecter correctement la carte, la débrancher de l’ordinateur et la tester dans hörbert.

Modification de la carte SD en mode Browser Set (sans ordinateur et sans lecteur de carte SD)

Si le firmware Butterfly est déjà installé sur ton hörbert, tu peux également transférer de nouveaux fichiers audio via le Browser Set Mode (via tablette, smartphone ou ordinateur). Il est recommandé de ne pas transférer plus de 2-3 nouveaux fichiers à la fois, car le transfert de données via le réseau WLAN du hörbert prend un peu plus de temps que via le lecteur de carte SD de l’ordinateur.

Dans le Browser Set Mode, sélectionne l’un des boutons colorés de la playlist, choisis ensuite « Contenu de la playlist » et clique sur le bouton bleu « FICHIER » pour sélectionner et transférer de nouveaux fichiers audio.

Tu peux ensuite déplacer le fichier vers un autre endroit de la playlist en cliquant sur le symbole avec les trois traits (voir image ci-dessous) :

N’utilise qu’une seule méthode pour modifier la carte SD, c’est-à-dire soit le logiciel hörbert, soit le mode de configuration du navigateur, sinon le contenu de la carte risque de se mélanger.

Remarque : Une fois que tu as édité ou ouvert le contenu de la playlist de ta carte SD en mode Browser Set, hörbert crée un fichier appelé « playlist.m3u » dans la playlist. Celui-ci veille à ce que l’ordre de lecture soit correct. Les nouveaux fichiers que tu ajoutes ensuite aux dossiers 0 à 8 de la playlist via le répertoire de fichiers de ton ordinateur sont toujours lus à la fin de la playlist – dans l’ordre alphabetique. Tu peux ensuite modifier l’ordre de lecture des nouveaux fichiers que tu as ajoutés via ton gestionnaire de fichiers sur l’ordinateur, via le Browser Set Mode, en faisant glisser les titres vers un autre endroit de la liste de lecture. Voir ci-dessus.

Tu trouveras une description détaillée dans notre guide pour hörbert avec Firmware Butterfly.

Si tu possèdes un ancien hörbert du modèle 2011 :

les cartes SDHC de 4 à 32 Go sont compatibles avec ce hörbert.

Conseil : Lors de l’achat, fais attention à la classe de vitesse (Class). Le hörbert 2011 peut lire sans problème les cartes mémoire de classe 4 ou 6. Avec certaines cartes de classe 10, il peut y avoir un bref bégaiement ou des sauts lors de la lecture. Cela se produit de manière très irrégulière et pas au même endroit. Cela vient du fait que les cartes mémoire particulièrement rapides « font le ménage » à côté. Nous ne pouvons malheureusement pas prédire quelles cartes de quels fabricants présenteront ce comportement, et même dans ce cas, il ne se produit que sporadiquement. Pour les deux modèles hörbert, nous avons constaté que la consommation d’énergie de certaines cartes étrangères est nettement plus élevée que celle de notre carte SDHC de classe 4 fournie, qui est fabriquée selon nos spécifications. Malheureusement, il ne nous est en principe pas possible de faire des déclarations fonctionnelles valables pour des marques individuelles ou même des lots individuels au sein d’une marque, les processus de fabrication varient ici trop, de nouveaux contrôleurs et puces de processeur sont sans cesse intégrés. Nous ne pouvons pas savoir ce qu’il y a dedans.