hoerbert_3.0_new_picture_3_playlist
hoerbert3.0_seniors3_photo1
hörbert 3.0 avec 3 touches et icônes de fonctions
hörbert 3.0
hörbert 3.0 Browser Set Mode
hoerbert3.0_reworked_smaller_angle_3buttons
Le dos d'hörbert
hörbert photographié depuis la gauche. On voit la prise de charge USB-C.
hörbert photographié vu de dessus. On voit la poignée, le bouton rotatif et le voyant LED d’utilisation.
hoerbert3.0_seniors3_photo3
hoerbert3.0_seniors3_photo2

Image à titre indicatif. La couleur et le grain peuvent varier, car il s’agit d’un produit naturel.

hörbert 3.0 pour seniors – 3 boutons

Particulièrement simple avec trois boutons

Numérique ? Peu importe ! hörbert cache toutes les fonctions compliquées derrière un bouton rotatif et trois grands boutons colorés. Les trois grands boutons en bois présentent des couleurs très contrastées, sont largement espacés et ne peuvent être utilisés que pour la lecture – toute modification involontaire des réglages de hörbert est ainsi exclue, pour une utilisation sans frustration.

Alimentation USB-C

hörbert pour seniors possède un port USB-C pour l’alimentation électrique. Pour une utilisation mobile, 4 batteries rechargeables NiMH peuvent être insérées en option dans le support de batteries de hörbert. Ces batteries se rechargent automatiquement lorsque hörbert est connecté à une alimentation électrique. hörbert peut être utilisé normalement pendant la charge.

USB-C Buchse

Utilisation intuitive

Appuyez sur le bouton de volume de hörbert, puis il reprend à l’endroit où il a été arrêté la dernière fois.

Chacun des trois boutons est associé à une liste de lecture propre. Lorsque vous appuyez sur un des boutons colorés, hörbert joue les chansons ou les livres audio de la liste de lecture correspondante dans l’ordre. Appuyez simplement sur un autre bouton pour écouter une autre liste de lecture.

Si vous éteignez hörbert en appuyant à nouveau sur son bouton de volume, il se souvient de la dernière position de lecture.

Contrôle total

L’utilisation de nos produits est intuitive et analogique. Il n’y a pas d’écran ; la navigation dans les contenus se fait d’une simple pression sur un bouton. La gestion des contenus et des fonctions se fait toutefois de manière numérique, via n’importe quel appareil compatible Wi-Fi (2,4 GHz) à l’aide d’un navigateur Internet. Nous appelons cela le Browser SET Mode :
Il vous permet de modifier facilement les réglages de hörbert ou de gérer les titres et les stations de webradio, sans outils ni logiciel particulier. Le Browser Set Mode est disponible à partir de la version de firmware « Butterfly » ; il suffit de vous connecter à l’appareil via Wi-Fi. hörbert ouvre son propre réseau Wi-Fi lorsque vous appuyez sur le bouton SET à l’intérieur.

Streaming illimité

Aucun coût supplémentaire ! Des contenus illimités sont à votre disposition via la radio Internet par Wi-Fi. Les stations de webradio peuvent être enregistrées dans les playlists comme des titres ordinaires. Pour trouver les stations de radio, le Browser Set Mode propose une fonction de recherche par nom de station.

Ou peut-être souhaitez-vous diffuser de la musique depuis votre téléphone via Bluetooth, comme avec n’importe quelle enceinte Bluetooth classique ? Il vous suffit d’appuyer deux fois de suite sur le réglage du volume de hörbert lors de l’allumage, puis de connecter votre téléphone.

Contenus audio hörbert : Activer et éveiller la joie

Individual audio content promotes activity and participation by awakening memories, encouraging singing along or thinking along and appealing to the senses. They provide impulses for everyday life, strengthen mental and emotional activity and thus create joy and social connection.

CARTE SD

Nos cartes mémoire préenregistrées pour l'activation contiennent des contenus musicaux spécialement adaptés aux besoins des personnes âgées - également pour les établissements de soins. Plus d'infos>>

PODCASTS

Free content at the touch of a button! With hörbert as a podcast player you enjoy interesting and current audio content – automatically loaded and updated.. More Info>>

RADIO WEB

hörbert plays radio stations from all over the world – simply choose, save and enjoy. Particularly practical for seniors: no app, no complicated menu. More Info>>

TA PROPRE MUSIQUE

Create a personalised playlist with your favourite music (MP3, WAV etc.) and awaken memories of old times. Bring joy back into everyday life. More Info>>

Casques Bluetooth

Les personnes à proximité ne veulent pas toujours, ou ne doivent pas toujours, écouter avec l’utilisateur – dans ce cas, des casques Bluetooth peuvent être connectés à hörbert.
Il existe notamment, pour les personnes malentendantes, des casques extra puissants qui peuvent être connectés à hörbert via Bluetooth.

Microphone intégré

Pour utiliser hörbert comme aide à la communication, le microphone intégré est à disposition. Il permet d’enregistrer facilement vos propres messages, qui pourront ensuite être écoutés d’une simple pression sur un bouton.

Conseil : Les enregistrements vocaux personnels des membres de la famille apportent une belle touche personnelle aux propriétaires de hörbert.

Holz
54.6%
Metal
38.7%
Leiterplatte
3.2%
Plastik
2%
Lack
1.2%
Papier/Pappe
Webdesigner 0.4%

Nachhaltig produziert, nur 2% Plastik

Wir setzen bei der Produktion und Verwendung der Materialien auf höchste Qualität und gesundheitliche Unbedenklichkeit. hörbert wird aus nachhaltigem, heimischem Holz, Edelstahl und nur einem geringen, recyclebaren Kunststoffanteil für die Elektronikkomponenten gefertigt. Die Herstellung erfolgt unter sozial gerechten Bedingungen in Deutschland.

Dies, in Kombination mit Eigenschaften wie Langlebigkeit, Reparierbarkeit und minimaler Verpackung, ist unser Ansatz für einen umweltbewussten und sinnvollen Umgang mit Elektronikprodukten.

Und im Fall der Fälle ist hörbert selbstverständlich reparierbar!

Description

Lecture

  • hörbert lit les fichiers WAV, MP3 et M4A depuis 3 playlists personnalisables directement depuis la carte SD
  • Tu gères les playlists facilement via votre navigateur web grâce au Wi-Fi intégré du hörbert – sans application, sans connexion Internet, sans inscription.
  • Tu navigues dans les playlists d’une simple pression de touche ; hörbert mémorise exactement l’endroit où il s’est arrêté et reprend la lecture sans interruption après la remise en marche.
  • Sortie audio via le haut-parleur intégré ou avec jusqu’à deux casques Bluetooth simultanément. Le haut-parleur se désactive automatiquement dès qu’un casque est connecté.

Streaming

  • Une fois connecté à votre Wi-Fi (2,4 GHz), hörbert lit des stations de radio Internet et des podcasts – d’une simple pression de touche, aussi facilement que les contenus de la carte SD.
  • En tant que haut-parleur Bluetooth, hörbert diffuse également des contenus directement depuis le smartphone, par exemple depuis Spotify ou Audible.

Enregistrement

  • Grâce au microphone intégré, il est possible d’enregistrer directement des voix, des histoires ou des instruments
  • hörbert peut également enregistrer ce qui est reçu via la radio Internet ou diffusé via Bluetooth. Toutes les données restent sur la carte SD et ne sont jamais transférées sur Internet.

Sans frais supplémentaires

  • hörbert t’appartient – sans abonnement, sans frais de licence, sans restrictions. La carte SD peut être rechargée autant de fois que souhaité.

Tranquillité & contrôle

  • Le minuteur de veille éteint automatiquement hörbert à une heure programmable – pratique pour économiser de l’énergie.
  • Le Wi-Fi et le Bluetooth peuvent être désactivés séparément si aucune connexion sans fil n’est souhaitée.

Technique & fabrication

  • Alimentation via USB-C. 4 batteries rechargeables NiMH (type HR6) peuvent être rechargés directement dans l’appareil, même pendant l’utilisation
  • L’adaptateur secteur, le câble USB-C et les batteries rechargeables ne sont pas inclus dans la livraison, mais disponibles en option
  • Boîtier en bois robuste issu de la sylviculture durable, fabriqué artisanalement en Allemagne

Informations complémentaires

Poids 1,5 kg
Dimensions 30 × 26 × 12 cm
Nombre de listes de lecture

3
Poids sans emballage

1kg
Métal

Grille de haut-parleur : acier inoxydable, inoxydable,
Vis : acier inoxydable, inoxydable
Bouton de commande : aluminium, chromé
Laquage

Vernis transparent,
résistant à la salive et à la transpiration selon la norme DIN EN 71
Connexions sans fil

hörbert Wi-Fi (2,4 GHz) pour la configuration des playlists via navigateur web. Aucune connexion Internet n'est nécessaire pour cela.
Wi-Fi (2,4 GHz) connexion Internet pour le streaming de radio en ligne et le téléchargement de podcasts
Audio Bluetooth pour écouter avec jusqu'à 2 casques Bluetooth simultanément
Audio Bluetooth pour utiliser le hörbert comme haut-parleur Bluetooth
Toutes les connexions sans fil peuvent être désactivées séparément
Fonctions d'enregistrement

Microphone intégré pour la musique et la voix sur la face avant
Enregistrement de flux radio Internet possible
Enregistrement de flux audio Bluetooth possible
Les contenus restent sur la carte mémoire du hörbert et ne sont pas transférés sur Internet.
Alimentation électrique

Connecteur USB-C inclus (Power Delivery, adaptateur secteur non inclus, 5W recommandé)
Alimentation fixe via USB-C sans batteries possible.
Pour une utilisation mobile, 4 batteries rechargeables NiMH « HR6 », disponibles en option.
Alimentation et chargement via USB-C simultanément possible. Durée de charge env. 6 heures
Produktgruppe