Téléchargements de logiciels et questions sur l'installation

Possibilité 1 – avec un lecteur de carte SD sur l’ordinateur

C’est la variante la plus rapide et la meilleure si l’on souhaite transférer une grande quantité de titres (par exemple plus de deux ou trois nouveaux titres).

• Ouvre le gestionnaire de fichiers de ton ordinateur, par exemple l’Explorateur Windows ou le Finder macOS.

• Connecte la carte mémoire d’hörbert à l’ordinateur. Pour cela, tu as besoin d’une fente pour carte SD intégrée dans l’ordinateur ou d’une prise pour un lecteur de carte SD externe que tu peux brancher sur l’ordinateur. De nombreux ordinateurs portables ont par exemple ces connecteurs pour lecteur de carte externe (la pièce de 10 centimes sert de comparaison de taille) :

Sur le port de droite, tu peux brancher les lecteurs de cartes externes USB-3 ou USB suivants :

• Cherche dans le gestionnaire de fichiers le lecteur de la carte mémoire. Celle-ci s’appelle par exemple DE (carte gratuite en allemand) ou INT (carte multilingue) ou CH (carte suisse-allemande).

• Clique avec la souris sur le lecteur de carte SD. Tu verras le contenu de la carte SD. Les dossiers importants sont les dossiers 0 à 8. C’est dans ceux-ci que les fichiers MP3 doivent être placés.

   

• Si tu utilises une carte SD personnelle d’un autre magasin, tu dois d’abord la formater au format FAT32 (ou FAT, MSDOSFAT, EXFAT) avant la première utilisation avec hörbert, puis créer les dossiers 0 à 8 dans le répertoire principal de la carte.
  
  
  

• If you have an hörbert with only 3 large playlist buttons, you only need to create folders 1 (red), 6 (light blue) and 8 (dark green).
  
  

Affectation de la liste de lecture au numéro de dossier :

0 = violet foncé / 1 = rouge / 2 = bleu foncé / 3 = vert clair / 4 = jaune / 5 = gris pigeon /6 = bleu clair / 7 = orange / 8 = vert foncé

Ouvre le dossier souhaité dans lequel tu veux enregistrer de nouveaux fichiers MP3 en cliquant dessus avec la souris.

Un fichier nommé « playlist.m3u » ne s’y trouve que si cette playlist a déjà été ouverte une fois en mode Browser Set. Ce fichier ne doit pas être modifié

Important : Les fichiers que tu souhaites ajouter doivent se trouver directement sur ton appareil et ne doivent pas être stockés dans un cloud.

Copie ou fais glisser tes propres fichiers MP3, M4A, AAC, WAV, OGG, AIF ou CDA dans le dossier de contenu souhaité de hörbert à l’aide du glisser-déposer.


Important : Peu importe l’endroit où tu places les titres dans le gestionnaire de fichiers, hörbert les lira toujours à la fin de la playlist dans l’ordre alphabétique.

Tu peux ensuite modifier l’ordre de lecture dans le mode Browser Set en déplaçant les titres à l’intérieur de la playlist.
Pour plus d’informations, consulte notre mode d’emploi hörbert à partir de la page 22.
Voici le lien vers le mode d’emploi :
https://fr.hoerbert.com/wp-content/uploads/sites/5/2024/10/User_Manual_Butterfly_FR.pdf

Éjecte correctement la carte de l’ordinateur avant de la débrancher et réinsère-la dans hörbert.

Possibilité 2 – via le mode de configuration du navigateur.

Cette méthode est adaptée si l’on souhaite ajouter seulement un ou deux nouveaux titres, car le transfert de nombreux titres via le Wi-Fi de hörbert peut prendre un certain temps. Elle convient également si l’on ne dispose pas d’un ordinateur ni d’un lecteur de carte SD.

Ajouter de nouveaux titres via le navigateur Set Mode :

Voir notre mode d’emploi à partir de la page 13 (démarrer le Browser Set Mode et 22 (ajouter un nouve
u fichier audio…)

Ici, tu accèdes au mode d’emploi :

Instructions pour hörbert avec Butterfly