Symptôme : Si l’on pose hörbert très fort, il s’allume ou s’éteint.

Cause : le bouton rotatif en laiton massif est si lourd qu’il allume et éteint le hörbert.

Remède : on peut facilement y remédier avec une mise à jour gratuite du micrologiciel. Le firmware est le programme qui fonctionne sur le processeur de hörbert et qui détermine ses fonctions. Cela permet de résoudre ce genre de problèmes avec la tête rotative. Pour savoir comment effectuer une mise à jour du micrologiciel et où la télécharger, voir : https://fr.hoerbert.com/firmware-fr/

Le modèle standard de hörbert 2011 – sans module supplémentaire tel que Sleep Timer ou module Bluetooth- était alors en tête du test de la Stiftung Warentest en novembre 2019.
Il a atteint 56 heures de temps de lecture lors de leur test, et environ 50 heures lors de nos tests en usine.
Si le module Sleep Timer (arrêt automatique) est intégré, la durée de lecture est réduite de quelques heures.
Avec le module Bluetooth intégré, la durée de lecture diminue jusqu’à 1/3 de la durée de lecture du modèle standard, elle est donc encore d’environ 35 heures.

Jusqu’à présent, nous avons testé le nouveau hörbert 2021 chez nous, à l’usine, à un volume moyen et en continu avec des piles AA de haute qualité.
En mode standard – c’est-à-dire lors de la lecture de sa carte SD – le hörbert joue entre 48 et 50 heures.

Les autres tests en mode mixte avec streaming Bluetooth et radio Internet et aussi avec des piles rechargeables sont encore en cours.

Cela concerne les hörbert sans interrupteur mécanique à bascule.

Ce que tu constates :
hörbert ne joue que 2 à 3 secondes environ, émet deux bips et s’éteint. On peut le remettre en marche en appuyant sur le bouton rotatif. Ensuite, il s’éteint à nouveau au bout de 2-3 secondes.

Ce qui se passe :
hörbert signale qu’il ne trouve pas la carte mémoire ou qu’il ne peut pas la lire.

Quelle peut en être la raison ?
Vérifie tout d’abord qu’il y a bien une carte mémoire dans hörbert et qu’aucun corps étranger ne se trouve dans la fente de la carte mémoire.
Essaie également une autre carte mémoire sur laquelle se trouve le contenu de hörbert.

Si cela n’aide pas :
Nous avons une mise à jour pour ton hörbert qui résout ce problème si les étapes ci-dessus ne permettent pas de le résoudre. Pour cela, un nouveau firmware est à ta disposition.

Pour savoir comment mettre à jour le firmware, voir ici : https://www.hoerbert.com/firmware

Maintenant, le problème est résolu. Si tu as d’autres questions, tu peux t’adresser à notre équipe de service via notre formulaire de contact.

Les instructions détaillées du nouveau hörbert et du logiciel hörbert se trouvent ici: https://www.hoerbert.com/anleitungen/hoerbert/

En général, c’est ainsi :
Sleep Timer, Bluetooth, WiFi et la fonction microphone ne sont pas activés en usine.

1.) Activer les fonctions hörbert en mode SET :
Si l’on souhaite activer la radio Internet, le Bluetooth ou les enregistrements micro – si le micro a été commandé en option – voici comment procéder :

– dévisser hörbert à l’arrière
– allumer le hörbert – il commence alors à jouer à partir de sa carte mémoire.
– Appuyer sur le bouton SET à l’intérieur – le son du hörbert est coupé. La LED du bouton SET s’allume en vert de manière continue. Les boutons avant sont maintenant en mode SET.
– Le gabarit sur l’image en annexe montre maintenant sur quel bouton il faut appuyer pour activer par ex. la minuterie de sommeil, le Bluetooth, le WiFi, le micro.
– Un signal sonore unique signifie toujours : on – la fonction est activée.
– Un double signal sonore signifie toujours : désactivé – la fonction est désactivée.
– Après avoir réglé les fonctions souhaitées, appuyer à nouveau sur la touche SET à l’intérieur pour enregistrer.
– Le signal sonore retentit à nouveau et les réglages qui viennent d’être effectués sont actifs.

2.) Particularité de la radio Internet :

2.1) Avant que la radio Internet puisse fonctionner, il faut traiter la carte mémoire sur l’ordinateur domestique avec le logiciel hörbert. Pour cela, installe et lance le logiciel hörbert 3.0.x et lis la carte.
Dans le menu Outils, il y a un point “Configurer les connexions WiFi”.
Ici, il faut entrer le nom exact du réseau WLAN de la maison et le mot de passe.
Attention : il doit s’agir d’un W-Lan de 2,4 GHz, vérifie au besoin sur le routeur si aucune connexion n’est établie.
Choisis une des touches colorées sur laquelle la radio Internet doit fonctionner plus tard.
Sur cette touche, insère une URL de radio Internet en cliquant sur le symbole plus derrière “URL” en haut de la fenêtre de contenu – de préférence en première position. Exemple : http://stream.laut.fm/frenchtunes

Pour enregistrer, clique en haut à droite sur le bouton vert avec la coche blanche et éjecte ensuite la carte avec le bouton “Ejecter” avant de la débrancher de l’ordinateur.

2.2) Introduis maintenant la carte dans hörbert et lis les données WiFi.

Cela fonctionne ainsi :
1. Allumer hörbert. Il joue alors normalement à partir de la carte mémoire.
2. appuyer sur le bouton SET. hörbert devient muet et les touches colorées devant sont en mode programmation.
3. appuyer sur le bouton orange (WiFi) pendant environ 10 secondes ou jusqu’à ce qu’un court signal sonore de confirmation retentisse. Les données WLAN sont alors lues puis effacées de la carte conformément à la protection des données.
4. important : appuyer à nouveau sur le bouton SET pour enregistrer.

hörbert se remet alors à jouer normalement.
As-tu placé l’URL au début d’une playlist particulière ?
Si tu appuies ensuite sur ce bouton avec l’URL, hörbert devrait émettre plusieurs brefs signaux de recherche ascendants et trouver le WLAN et la station de radio Internet et les lire.

3.) Fonctions d’enregistrement des flux Bluetooth, WiFi et enregistrement vocal par microphone

Le logiciel hörbert te permet également de définir à l’avance le ou les boutons colorés sur lesquels les enregistrements peuvent être sauvegardés.
Les instructions suivantes peuvent également être suivies au point 2) ci-dessus, si tu es de toute façon en train de travailler avec le logiciel hörbert et que la carte mémoire est insérée dans l’ordinateur.

Ouvre la fenêtre de contenu du bouton coloré où les enregistrements vocaux, les enregistrements de la radio Internet ou les enregistrements Bluetooth doivent être autorisés.
Coche ensuite la case souhaitée en bas de la fenêtre, par exemple “Autoriser les enregistrements par microphone ici”.
Clique ensuite sur le crochet vert en haut à droite pour que le réglage soit enregistré. La fenêtre de contenu du bouton se referme.

Il est ainsi possible de définir pour d’autres boutons si les flux Bluetooth ou les enregistrements radio Internet et les enregistrements vocaux y sont autorisés.
Les enregistrements Bluetooth ne sont autorisés que sur un bouton audible, c’est pourquoi il n’y a pas de carré à cocher, mais un cercle à sélectionner.
Il faut qu’au moins un fichier soit déjà enregistré dans la playlist pour que le bouton puisse être activé et que l’enregistrement puisse démarrer. Avec la prochaine mise à jour du micrologiciel, qui sera disponible vers le début du mois de février 2022, il ne sera plus nécessaire d’avoir au moins un fichier sur la liste de lecture pour qu’un enregistrement puisse y être effectué.

Termine toujours le travail sur la carte mémoire en l’éjectant à l’aide du bouton Eject avant de la déconnecter de l’ordinateur.
Réinsère la carte mémoire dans hörbert.

4.) Les enregistrements fonctionnent en principe toujours ainsi :

Pour les enregistrements vocaux et WiFi, vous devez d’abord sélectionner le bouton de couleur, qui a été défini pour les enregistrements vocaux/WiFi. Pour les enregistrements Bluetooth, il suffit de mettre hoerbert en mode haut-parleur Bluetooth en double-cliquant sur le bouton marche/arrêt, pour coupler hoerbert avec votre téléphone portable, par exemple, et pour démarrer une liste de lecture.

Pour démarrer l’enregistrement, procédez comme suit :
– On appuie sur la touche noire et on la maintient enfoncée.
– Ensuite, on appuie brièvement et simultanément sur la touche grise.
– L’enregistrement démarre et on peut relâcher les deux touches.
– Pour arrêter l’enregistrement, on appuie à nouveau sur le bouton noir.

Les enregistrements vocaux via le micro atterrissent directement à l’endroit de la playlist où l’on se trouvait avant de lancer l’enregistrement. L’enregistrement est également lu directement par hörbert après 3-5 secondes. On s’entend donc immédiatement après l’enregistrement.

Les enregistrements Bluetooth et radio Internet arrivent toujours à la fin de la playlist définie à cet effet.

Notre équipe de service se tient à votre disposition pour toute question.

LONGUEUR DE MODE DE RÉGLAGE (jointe à ton paquet hörbert)

La réponse est “oui” :
Les réglages du nouveau hörbert peuvent être effectués via le mode SET.

A l’intérieur de l’appareil se trouve un bouton SET. Lorsque vous appuyez dessus, vous pouvez utiliser les boutons de couleur sur la face avant et le gabarit SET fourni pour régler les fonctions suivantes comme vous le souhaitez :

• Activation/désactivation de la minuterie de sommeil, durée de lecture en heures et minutes
• Bluetooth activé/désactivé, mode d’appairage activé/désactivé, suppression de tous les appairages
• WiFi on/off
• Microphone on/off
• piano/forte
• Réinitialiser les paramètres d’usine.

Si vous appuyez sur le bouton d’alimentation après avoir effectué une modification, toutes les modifications que vous venez d’effectuer sont annulées.
Si vous appuyez à nouveau sur le bouton SET à l’intérieur après avoir effectué une modification, toutes les modifications que vous venez d’effectuer seront enregistrées.

IMPORTANT :
Le WiFi, le Bluetooth et le microphone sont initialement désactivés dans le réglage d’usine. Ce n’est qu’en les paramétrant via le mode SET et après avoir préalablement configuré les listes de lecture dans lesquelles les enregistrements sont autorisés, que les fonctions peuvent être activées par un adulte. La sélection préalable des listes de lecture qui permettent de sauvegarder les enregistrements se fait via le logiciel hörbert directement sur la carte mémoire.

Tu veux tout ça pour ton propre hörbert aussi ? Pas de problème ! À partir du printemps 2022, nous proposerons la conversion par échange électronique pour chaque hörbert depuis 2011.

Cependant, le hörbert 2011 doit alors nous être envoyé pour la conversion. Il sera possible de rééquiper le boîtier ainsi que la nouvelle électronique et éventuellement le microphone. Nous ne pouvons pas donner un prix exact pour la conversion pour le moment.

Les coûts exacts n’ont pas encore été déterminés. Dès que nous en saurons plus, nous le publierons sur notre site web dans la FAQ et également via les médias sociaux.

Inscrivez-vous à notre newsletter pour ne pas manquer le signal de départ !

En raison de la situation tendue du marché des composants électroniques, nous ne serons pas en mesure de proposer le nouveau kit électronique avec la nouvelle carte de circuit imprimé avant le printemps 2022 – mais, comme nous le savons tous, l’anticipation est la meilleure des joies.

Pour l’instant, le kit électronique est toujours disponible avec l’électronique éprouvée du hörbert 2011.

Inscrivez-vous à notre newsletter pour ne pas manquer le début des ventes du nouveau kit électronique au printemps 2022 !

Différences visuelles :
Le nouveau hörbert a une apparence légèrement différente et un tout nouvel intérieur électronique.

L’interrupteur à bascule pour la mise en marche et l’arrêt n’existe plus. Au lieu de cela, il est possible d’appuyer sur le bouton de volume pour activer ou désactiver l’électronique.

Si vous commandez un microphone en option, vous obtenez un écouteur avec une petite ouverture en bas à droite de la façade, derrière laquelle le microphone est caché.

Le nouveau hörbert contient encore moins de plastique ! Maintenant, même les touches colorées sont en bois.

Nouvelles fonctionnalités :

• Fonction d’enregistrement :
  Toutes les sources que Hörbert connaît, il peut aussi enregistrer sur la carte mémoire : Microphone (si disponible), Bluetooth streaming et radio Internet.
• Microphone (peut être commandé en option payante) :
  Enregistrez des paroles et de la musique en qualité CD avec le microphone et lisez-les directement à partir de la carte mémoire. Le microphone est disponible en tant qu’accessoire et est installé par nos soins directement au moment de l’achat.
• WiFi pour la radio Internet :
  Connectez hörbert à votre W-Lan pour jouer des stations de radio Internet avec les boutons du hörbert. La fonction d’enregistrement permet d’enregistrer des émissions de radio et de les lire ultérieurement à partir de la carte mémoire.
• Fonction Pause :
  hörbert continue à jouer exactement là où vous l’avez arrêté. Il n’est pas nécessaire d’avancer rapidement jusqu’au bon endroit.
• Encore moins de plastique
  Les touches colorées sont désormais des pièces tournées en bois. hörbert contient donc moins de 5% de plastique. Seulement le circuit imprimé et les composants qu’il contient. On ne peut plus l’améliorer.
• Encore plus d’espace pour rejouer
  L’espace de stockage sur la carte SD va désormais plus loin, car hörbert peut lire des fichiers mp3 et m4a natifs. C’est pourquoi plus d’heures tiennent sur la même carte. Chacune de vos cartes mémoire pourra alors contenir jusqu’à 5 fois plus de contenu par rapport au format précédent.
• Audio Bluetooth pour les écouteurs et le streaming
  Vous pouvez utiliser hörbert avec des écouteurs Bluetooth ou comme haut-parleur Bluetooth. Il est possible d’écouter simultanément jusqu’à deux casques sans fil. Avec un téléphone mobile ou une tablette, vous pouvez écouter du contenu provenant de services de streaming sur hörbert, par exemple de Spotify ou audible.
  C’est déjà possible avec votre “hörbert 2011” si vous avez un module Bluetooth intégré.
  Ce qui est nouveau, c’est que vous pouvez également enregistrer tout ce que hörbert joue en tant que haut-parleur Bluetooth afin de pouvoir le réécouter encore et encore à partir de la carte mémoire.
  Ce qui est nouveau, c’est que vous ne devez plus payer de supplément pour les fonctions Bluetooth. L’audio Bluetooth est désormais inclus dans le prix. Bien entendu, la fonction Bluetooth peut également être complètement désactivée, de sorte que rien ne soit transmis si vous ne le souhaitez pas.

Éprouvé et toujours disponible :

Minuterie de sommeil incluse
Définit la durée pendant laquelle hörbert peut jouer avant de s’éteindre.
Limite de volume supplémentaire sélectionnable incluse
piano/forte

hörbert vient à vous prêt à jouer. En fonction de la sélection, une carte mémoire préenregistrée est incluse, de même que les piles. Vous pouvez donc commencer tout de suite lorsque vous déballez hörbert.

A côté de l’empreinte se trouve un minuscule interrupteur. Il est responsable de la limitation du volume. Si vous le réglez sur’piano’, le volume maximum de hörbert est limité de sorte que les oreilles sont épargnées par les tout-petits qui ne sont pas encore capables d’utiliser correctement le contrôle du volume.

Vous trouverez ici toutes les caractéristiques de hörbert

Vous trouverez ici toutes les caractéristiques de hörbert

hörbert est un produit naturel, nous ne pouvons donc pas influencer la couleur et le grain du bois. Chaque appareil est donc unique ! De petites marques de couleur, des trous de nœuds et des structures dans le bois, ainsi que de légères traces d’usinage dues au degré élevé de travail manuel sont normales et inévitables. Nous n’utilisons que du vernis transparent pour que les surfaces en bois naturel restent visibles. Nous n’utilisons pas de placage plastique ou de stratifié !

Non. hörbert fonctionne avec une carte mémoire au format carte SD. Vous avez besoin d’un lecteur de carte sur votre ordinateur pour transférer le contenu sur cette carte mémoire. Vous pouvez également utiliser votre appareil photo numérique comme lecteur de cartes s’il peut enregistrer des cartes SD et est connecté à votre ordinateur via un câble USB en même temps.

Les bois, les commandes et l’électronique sont sélectionnés et fabriqués de manière à ce que l’hörbert et l’enfant ne soient pas endommagés s’ils deviennent rugueux. hörbert connaîtra beaucoup de choses et peut-être aussi un ou deux”bizarreries”, qui peuvent cependant être facilement lissés – si nécessaire – avec un papier de verre fin. Si hörbert devait faire une chute malheureuse et se casser quelque chose, des pièces de rechange sont disponibles – car il est hors de question de jeter hörbert. Bien entendu, vous pouvez également envoyer hörbert en réparation à tout moment, nous vous conseillerons volontiers.

Bien sûr dans notre boutique en ligne. Si vous préférez le traitement via Amazon, nous vous l’offrons également. (Mais n’est pas plus rapide que directement avec nous). hörbert est également disponible dans certains magasins de détail en Allemagne, en Autriche, en Suisse et au Liechtenstein. Une liste des revendeurs est disponible sur demande. Certains revendeurs hörbert traitent également les demandes de gravure pour vous.

hörbert a été conçu pour que les enfants puissent écouter de la musique et des pièces radiophoniques en toute indépendance – quand et où ils le souhaitent. Les adultes ne sont responsables que du téléchargement du nouveau contenu. Avec un nouveau hörbert, beaucoup de chansons et d’histoires arrivent, de sorte que vous n’avez pas à passer votre première fois avec hörbert sur l’ordinateur.

Nous n’appelons pas de limite d’âge pour hörbert. Les enfants à partir de 2,5 ans peuvent l’utiliser eux-mêmes, car ils sont alors assez forts pour actionner l’interrupteur marche/arrêt. …et si les seniors veulent écouter leur musique préférée sur un appareil beau et facile à utiliser, hörbert est exactement le bon lecteur radio. Conseil : Il est toujours conseillé aux enfants en bas âge d’activer la limite de volume au hörbert.

Vous trouverez ici toutes les caractéristiques de hörbert